Dolmetschen vor Ort, in Reisebegleitung, am Telefon oder in Online-Konferenzen.

Für internationale Kommunikation, für Gespräche mit ausländischen Partnern, vor Ort, am Telefon oder online. Finden Sie mit mir die optimale Lösung! Transparente Kosten, effiziente Kommunikation, einfache Handhabung, höchste Qualität und Geheimhaltung Ihrer Gespräche sind meine Devise.

Verhandlungs- und Konsekutiv-dolmetschen für internationale Meetings beinhaltet die terminologische und technische Gesprächsvorbereitung, meine Unterstützung bei Anreise in Deutschland und Italien, den E-Mail-Service für die organisatorischen Angelegenheiten.

Telefondolmetschen oder Online-Konferenzen für die schnelle Alltagskommunikation, die die Kosten klein hält und den Erfolg groß macht. Für Ihre Anrufe bin ich fast immer, auch abends und am Wochenende für Sie da. Ich empfehle Ihnen Termine zu vereinbaren, es ist aber nicht zwingend erforderlich (Verfügbarkeit vorbehalten).

Sekretariatsservice für Auslandsanrufe und E-Mails in Ihrem Auftrag: Wenn Sie keine Zeit haben und trotzdem die Korrespondenz erledigen müssen, unterstütze ich Sie gerne. Sie geben mir Anweisungen und ich erledige den Anruf für Sie. Diese Zusammenarbeit hat sich schon für viele Langzeitkunden bewährt. Gerne können wir eine Probezeit vereinbaren. Sie werden sehen, wie einfach und kostengünstig Sprachmittlung sein kann. Durch 10 Jahre Erfahrung im internationalen Vertrieb verstehe ich genau die Bedürfnisse und die Problematiken des internationalen Handels.

Dolmetschen vor Gericht: Seit Ende März 2012 bin ich durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Düsseldorf allgemein beeidigte Dolmetscherin für die italienische und französische Sprache. Das bedeutet, dass ich als selbständige Dolmetscherin auch für Gerichte und Behörden arbeiten darf. Ich bin sehr stolz darauf, diese Tätigkeit ausüben zu dürfen und nehme ständig an Weiterbildungen im juristischen Bereich teil, um die Qualität meiner Tätigkeit dauerhaft sichern zu können.